Traducen al inglés los digestos jurídicos en materia de Autonomía y de los Pueblos Originarios, Afrodescendientes y Regímenes Autonómicos

La Comisión de Asuntos de los Pueblos Originarios, Afrodescendientes y Regímenes Autonómicos, en sesión ordinaria, aprobó este 11 de octubre la Traducción al Inglés los resúmenes de los Digestos Jurídicos de la materia de Autonomía y en materia de los Pueblos Originarios, Afrodescendientes y Regímenes Autonómicos.

La diputada Shaira Downs Morgan, presidenta en función de la Comisión, dijo que después de esta aprobación de la traducción, ahora se empezará a emitir 300 ejemplares de cada Digesto Jurídico, los cuales ser harán llegar a las autoridades de los gobiernos regionales, líderes comunitarios, entre otros para ser compartidos con la población de la costa caribe nicaragüense.

Estos resúmenes contendrán los elementos muy esenciales de los dos compendios para que las comunidades de los pueblos originarios de habla inglesa puedan comprender la relevancia de cada uno, se apropien y puedan ejercer sus derechos vinculadas a las dos materias.

En la reunión también se abordó sobre el último encuentro del Parlamento Indígena y Afrodescendiente de América (PIA) en el que participaron la diputada Shaira, la diputada Loria Raquel Dixon y la diputada Eveling Aburto, quienes explicaron los alcances de dicha reunión para revitalizar el organismo continental.